Share this entry

British English: /njuː/
American English: /n(j)u/

Translation of new in German:


  • 1
    (not existing before) neu
    ˈnew boy/girl (literal or figurative)
    Neuling, der
    a new baby
    ein neugeborenes Kind
    ein Neugeborenes
  • 2
    (unfamiliar) neu
    flying was an experience new to him
    Fliegen war für ihn eine neue Erfahrung
    that's a new one on me [colloquial]
    (of joke etc.) den habe ich noch nicht gehört
    (of style etc.) das habe ich noch nicht gesehen
    visit new places
    unbekannte Orte besuchen
    so what else is new?
    sonst was Neues? [colloquial]
    that is not or nothing new to me
    das ist mir nichts Neues
  • 3 (renewed, additional, changed)
    (in place names) Neu-
    the new mathematics
    die neue Mathematik
    the new poor
    die erst vor kurzem Verarmten
    the new rich
    die Neureichen [derogatory]
    the new woman
    die moderne Frau
    die Frau von heute
    be like a new man/woman
    wie neugeboren sein
    birth 1 , → broom 1 , → deal1 3 1 , → leaf 1 2
  • 4 (of recent origin, growth, or manufacture)
    frisch (Brot, Gemüse)
    neu (Kartoffeln)
    jung (Wein)
    lebend (Sprache)
    as good as new
    so gut wie neu
    as new


Definition of new in:

Share this entry


What do you find interesting about this word or phrase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove adverts and access premium resources


    Next Score: