Share this entry

no
British English: /nəʊ/
American English: /noʊ/

Translation of no in German:

adjective

  • 2 (not a) (quite other than) she is no beauty
    sie ist keine Schönheit od. nicht gerade eine Schönheit
    you are no friend
    du bist kein [wahrer] Freund
    friend or no friend
    Freund oder nicht
    Freund hin oder her
    go1 3 6
  • 3 (hardly any) See examples:it's no distance from our house to the shopping centre
    von unserem Haus ist es nicht weit bis zum Einkaufszentrum
    time 1 2

adverb

  • 1
    (by no amount)
    we went no further than the Post Office
    wir gingen nicht weiter als bis zum Postamt
    no fewer than
    nicht weniger als
    no less [than]
    nicht weniger [als]
    it is no different from before
    es hat sich nichts geändert
    it was no less a person than Gladstone or Gladstone, no less
    es war kein Geringerer als Gladstone
    I ask no more of you other than …
    ich verlange nicht mehr von dir als …
    no more wine?
    keinen Wein mehr?
    no more war! he is no more upper-class than I am
    er ist auch nicht mehr od. nichts Besseres [colloquial] als ich
    I'm not entirely innocent in this matter — No more am ˈI
    Ich bin nicht ganz unschuldig in dieser Sache — Und ich [bins] ebenso wenig
    I saw no more of him
    ich habe ihn nicht mehr gesehen
    he is no more
    (is dead) [formal]
  • 2
    (equivalent to negative sentence)
    say/answer ‘no’
    Nein sagen/mit Nein antworten
    I won't take ‘no’ for an answer
    ein Nein lasse ich nicht gelten
    I won't say ‘no’
    da kann ich nicht Nein sagen
  • 3
    (not)
    like it or no
    ob es mir usw. [nun] passt/passte oder nicht
    whether or no anyone else helps
    [egal] ob sonst jemand hilft oder nicht
  • 4no can do
    [colloquial]
    geht nicht
    [colloquial]

noun pl. noes Pronunciation: / nəʊz /

  • Nein, das
    (vote)
    the ayes and noes
    die Stimmen für und wider
    the noes have it
    die Mehrheit ist dagegen

Definition of no in:

Share this entry

 

What do you find interesting about this word or phrase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove adverts and access premium resources

QUIZ


    Next Score:
    Word of the day fortissimo
    Pronunciation: fɔːˈtɪsɪməʊ
    adverb
    (especially as a direction) very loud or loudly