Share this entry

Share this page


Pronunciation: /ɒn/

Translation of on in German:


  • auf (position: + Dat.; direction: + Akk.); (attached to) an (+ Dat./Akk.); (concerning, about) über (+ Akk.); (in expressions of time) an [einem Abend, Tag usw.] write sth on the wall etw. an die Wand schreiben be hanging on the wall an der Wand hängen have sth on one etw. bei sich haben on the bus/train im Bus/Zug (by bus/train) mit dem Bus/Zug on Oxford 556767 unter der Nummer Oxford 556767 on Sundays sonntags on [his] arrival bei seiner Ankunft on entering the room … beim Betreten des Zimmers … it's just on 9 es ist fast 9 Uhr the drinks are on me [infml], die Getränke gehen auf mich


  • with/without a hat/coat on mit/ohne Hut/Mantel have a hat on einen Hut aufhaben on and on immer weiter speak/wait/work etc. on weiterreden/-warten/-arbeiten usw. from now on von jetzt an the light/radio etc. is on das Licht/Radio usw. ist an is Sunday's picnic on? findet das Picknick am Sonntag statt? what's on at the cinema? was läuft im Kino? on and off immer mal wieder [ugs.] on to, onto auf (+ Akk.)

Definition of on in:

Share this entry

Share this page


What do you find interesting about this word or phrase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove adverts and access premium resources

Word of the day chef-d'œuvre
Pronunciation: ʃeɪ ˈdəːvr(ə)
a masterpiece