Share this entry

British English: /peɪnt/
American English: /peɪnt/

Translation of paint in German:


  • 2 [humorous] (cosmetic)
    Schminke Fem.
    put one's paint on
    sich anmalen [informal]

transitive verb

  • 1 (cover, colour) paint one's body
    seinen Körper bemalen
    paint the town red [figurative] [informal] paint oneself into a corner [figurative] [informal]
    sich selbst in die Bredouille bringen [informal]
    black 1 6
  • 2 (make picture of, make by painting) abs. paint for a living
    Maler/Malerin sein
    the picture was painted by R.
    das Bild ist von R
  • 3 (adorn with painting)
    bemalen (Wand, Vase, Decke)
  • 4 [figurative] (describe)
    zeichnen (Bild)
    paint something in glowing/gloomy colours, paint a glowing/gloomy picture of something
    etwas in leuchtenden/düsteren Farben malen od. schildern

Phrasal verbs

paint in

transitive verb

paint on

transitive verb

paint out

transitive verb paint somebody out of a picture
jemanden auf einem Bild übermalen

Definition of paint in:

Share this entry


What do you find interesting about this word or phrase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove adverts and access premium resources


    Next Score: