Share this entry

piece
British English: /piːs/
American English: /pis/

Translation of piece in German:

noun

  • 1
    Stück, das
    (of broken glass or pottery)
    Scherbe, die
    (of jigsaw puzzle, crashed aircraft, etc.)
    Teil, der
    (American English) (distance) a piece of meat
    ein Stück Fleisch
    [all] in one piece
    [figurative]
    wohlbehalten
    in pieces (broken)
    [colloquial]
    zerbrochen
    (taken apart)
    [in Einzelteile] zerlegt
    break into pieces, fall to pieces
    [colloquial]
    break something to pieces
    etwas zerbrechen od. [colloquial] kaputtmachen
    go [all] to pieces [all] of a piece
    aus einem Guss
    be [all] of a piece with something
    [ganz] genau zu etwas passen
    say one's piece
  • 2 (part of set) See examples:piece of furniture/clothing/luggage
    Möbel-/Kleidungs-/Gepäckstück, das
    a 21-piece teaset
    ein 21teiliges Teeservice
    a five-piece band
    eine fünfköpfige Band od. Kapelle
    a three-/four-piece suite
    eine drei-/vierteilige Sitzgarnitur
    a three-piece suit
    ein dreiteiliger Anzug
  • 3 (enclosed area) See examples:a piece of land/property
    ein Stück Land/Grundstück
    a piece of water
    ein kleines Gewässer
  • 4 (example) See examples:a piece of impudence [like that]
    eine [solche] Unverschämtheit
    piece of luck by a piece of good luck
    durch eine glückliche Fügung
    a fine piece of pottery/Victorian literature
    eine sehr schöne Töpferarbeit/ein hervorragendes Werk der viktorianischen Literatur
    fine piece of work
    hervorragende Arbeit
    he's an unpleasant piece of work
    [figurative]
    er ist ein unangenehmer Vertreter
    [colloquial]
    nasty 1 1
  • 5 (item) See examples:piece of news/gossip/information
    (Nachricht die, Klatsch der, Information die)
    be paid by the piece (Arbeiter)
    Akkord- od. Stücklohn erhalten
    the work is paid by the piece
    für die Arbeit wird Akkord- od. Stücklohn gezahlt
    advice 1
  • 6 (in chess)
    Figur, die
    (Draughts, Backgammon, etc.)
    Stein, der
  • 7 (coin) See examples:gold piece piece of silver a 10p piece
    ein 10-Pence-Stück
    eine 10-Pence-Münze
    piece of eight
    mexikanischer od. spanischer Dollar
    Achterstück, das
    [archaic]
  • 8
    (article in newspaper, magazine, etc.)
    Beitrag, der
  • 9
    (literary or musical composition)
    Stück, das
    piece of music
    Musikstück, das
    villain 2
  • 10 [colloquial] [offensive]
    (woman)
    Mieze, die
    [colloquial]
  • 11 (Military) (weapon) (firearm)
    Schusswaffe, die
    (of artillery)

transitive verb

Definition of piece in:

Share this entry

 

What do you find interesting about this word or phrase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove adverts and access premium resources

QUIZ


    Next Score:
    Word of the day exemplum
    Pronunciation: ɪɡˈzɛmpləm
    noun
    an example or model...