Share this entry

queer
British English: /kwɪə/
American English: /kwɪr/

Translation of queer in German:

adjective

  • 2 (shady, suspect) there's something queer about this whole business
    die ganze Sache ist nicht ganz hasenrein
  • 3 (British English) [colloquial] [dated]
    (out of sorts, faint)
    unwohl
    I feel queer
    mir ist komisch od. [colloquial] flau
    you are looking a bit queer
    du siehst ein bisschen angegriffen aus
  • 4 [colloquial]
    (mad, insane)
    verrückt [colloquial]
    queer in the head
    plemplem [colloquial]
  • 5 [slang] [often offensive]
    (homosexual)
    schwul [colloquial]

noun

  • [slang] [often offensive]
    (homosexual)
    Schwule, der [colloquial]

transitive verb

  • (British English)
    (spoil)
    vermasseln [colloquial]
    queer the pitch for somebody, queer somebody's pitch
    jemandem einen Strich durch die Rechnung machen

Definition of queer in:

Share this entry

 

What do you find interesting about this word or phrase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove adverts and access premium resources

QUIZ


    Next Score: