Share this entry

receive
British English: /rɪˈsiːv/
American English: /rəˈsiv/

Translation of receive in German:

transitive verb

  • 1 (get)
    (Gehalt, Rente)
    verliehen bekommen
    (akademischen Grad)
    receive a cordial welcome
    herzlich begrüßt werden
    receive one's education at a private school
    eine Privatschule besuchen
    she received a lot of attention/sympathy [from him]
    es wurde ihr [von ihm] viel Aufmerksamkeit/Verständnis entgegengebracht
    receive [fatal] injuries
    [tödlich] verletzt werden
    ‘payment received with thanks’
    „Betrag dankend erhalten“
    your letter will receive our immediate attention
    wir werden Ihren Brief umgehend bearbeiten
    receive insults/praise
    beschimpft/gelobt werden
    receive much unfavourable comment
    stark kritisiert werden
    receive 30 days [imprisonment]
    30 Tage Gefängnis bekommen
    receive the sacraments/holy communion
    (Religion)
    das Abendmahl/die heilige Kommunion empfangen
  • 2 (accept)
    entgegennehmen
    (Bukett, Lieferung)
    (submit to)
    über sich Akk. ergehen lassen
    be convicted for receiving [stolen goods]
    (Law)
    der Hehlerei überführt werden
  • 4 (greet)
    reagieren auf Akk. , aufnehmen
    (Angebot, Nachricht, Theaterstück, Roman)
    (Person)
  • 5
    (entertain) (Botschafter, Delegation, Nachbarn, Gast)
  • 6 (consent to hear)
    (Beichte, Eid)
    entgegennehmen
    (Gesuch) from Gen.
    receive somebody's confession/oath
    jemandem die Beichte/den Eid abnehmen
  • 7 (Radio, TV)
    (Sender, Signal)
    are you receiving me?
    können Sie mich hören?
  • 10 (in tennis) See examples:receive the serve
    den Aufschlag nehmen
    Hingis to receive
    Hingis nimmt den Aufschlag
    end 1 4

Phrasal verbs

receive into

transitive verb
aufnehmen in
+ Akk.

Definition of receive in:

Share this entry

 

What do you find interesting about this word or phrase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove adverts and access premium resources

QUIZ


    Next Score:
    Word of the day doofus
    Pronunciation: ˈduːfʌs
    noun
    a stupid person