Share this entry

release
British English: /rɪˈliːs/
American English: /rəˈlis/

Translation of release in German:

transitive verb

  • 1 (free)
    freilassen (Tier, Häftling, Sklaven)
    (from imprisonment, jail)
    entlassen (from aus)
    (from bondage, trap)
    befreien (from aus)
    (from pain)
    erlösen (from von)
    (from promise, obligation, vow)
    entbinden (from von)
    (from work)
    freistellen (from von)
  • 2 (let go, let fall)
    lösen (Handbremse, Sprungfeder)
    ausklinken (Bombe)
    release one's hold or grip on something
    etwas loslassen
    release the shutter
    (Photography)
    den Verschluss auslösen
    release the pressure
    den Druck verringern
  • 3 (make known)
    veröffentlichen (Erklärung, Nachricht)
    (issue)
    herausbringen (Film, Schallplatte, Produkt)
  • 4 (emit)
    ablassen (Dampf)
    freisetzen (Energie, Strahlung)

noun

  • 2
    (of published item) Veröffentlichung, die
    when does the film go out on general release?
    wann kommt der Film in die Kinos?
    the film/album is scheduled for release in the autumn
    der Film/das Album soll im Herbst herausgebracht werden od. herauskommen
    a new release by Bob Dylan
    eine neue Platte od. eine Neuveröffentlichung von Bob Dylan
    the film is a recent release
    der Film ist erst vor kurzem herausgekommen
  • 4 (of steam)
    Ablassen, das
    (of pressure) (of energy, radiation)
    Freisetzung, die

Definition of release in:

Share this entry

 

What do you find interesting about this word or phrase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove adverts and access premium resources

QUIZ


    Next Score: