Share this entry

respect
British English: /rɪˈspɛkt/
American English: /rəˈspɛkt/

Translation of respect in German:

noun

  • 1 (esteem)
    Respekt Mask. (for vor) + Dat.
    Achtung Fem. (for vor) + Dat.
    show respect for somebody/something
    Respekt vor jemandem/etwas zeigen
    hold somebody in [high or great] respect
    jemanden [sehr] achten
    command respect
    Respekt einflößen
    treat somebody/something with respect
    jemandem/etwas mit Respekt od. Achtung begegnen/etwas mit Vorsicht behandeln
    with [all due] respect, …
  • 2 (consideration)
    Rücksicht Fem. (for auf) + Akk.
    have or pay [no] respect to something
    etwas [nicht] berücksichtigen
  • 3 (aspect)
    Beziehung Fem.
    Hinsicht Fem.
    in respect of style
    hinsichtlich des Stils
    in stilistischer Hinsicht
    in all/many/some respects
    in jeder/vieler/mancher Beziehung od. Hinsicht
  • 4 (reference)
    Bezug Mask.
    with respect to …
    in Bezug auf … Akk.
    was … [an]betrifft
    have respect to something
    etwas betreffen
    sich auf etwas Akk. beziehen
  • 5in pl.give him my respects
    grüße ihn von mir
    pay one's respects to somebody [formal]
    jemandem seine Aufwartung machen [archaic]
    pay one's last respects
    jemandem die letzte Ehre erweisen [formal]

transitive verb

  • he doesn't respect his teachers much
    er hat nicht viel Respekt vor seinen Lehrern
    much respected
    sehr angesehen (Politiker, Firma)
    respect somebody's feelings
    auf jemandes Gefühle Rücksicht nehmen
    respect the rules of the road
    die Verkehrsregeln beachten

Definition of respect in:

Share this entry

 

What do you find interesting about this word or phrase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove adverts and access premium resources

QUIZ


    Next Score: