Share this entry

slow
British English: /sləʊ/
American English: /sloʊ/

Translation of slow in German:

adjective

  • 2 (gradual)
    langwierig (Suche, Arbeit)
    make a slow recovery from one's illness
    sich nur langsam von seiner Krankheit erholen
    be slow in doing something
    etwas langsam tun
    get off to a slow start
    beim Start langsam wegkommen
    (Aufruf, Produkt)
    zunächst nur wenig Anklang finden
    make slow progress [in or at or with something]
    nur langsam [mit etwas] vorankommen
    going 1 2
  • 4 (preventing quick motion)
    nur langsam befahrbar (Strecke, Straße, Belag)
  • 6 (not easily roused)be slow to anger/to take offence
    sich nicht leicht ärgern/beleidigen lassen
  • 7 (dull-witted)
    schwerfällig
    be slow at mathematics
    sich in Mathematik schwer tun [informal]
    be slow [to understand]
    schwer od. langsam von Begriff sein [informal]
    be slow of speech
    schwerfällig od. unbeholfen sprechen
    uptake
  • 9 (uninteresting)
    langweilig
  • 10 (Business)
    flau (Geschäft)
  • 11 (not hot)bake in a slow oven
    bei schwacher Hitze backen
  • 12 (Photography)
    niedrigempfindlich (Film)
    lichtschwach (Objektiv)
  • 13slow court (in tennis), slow wicket (in cricket)
    langsamer Platz

adverb

intransitive verb

transitive verb

  • slow a train/car
    die Geschwindigkeit eines Zuges/Wagens verringern
    the accident slowed traffic to a crawl
    der Unfall verlangsamte den Verkehr derart, dass er sich nur noch kriechend vorwärts bewegte

Phrasal verbs

slow down

intransitive verb 1
langsamer werden
seine Geschwindigkeit verringern
(in working/speaking) langsamer arbeiten/sprechen
(Produktion, Geburten-/Sterbeziffer, Inflations[rate])
sinken
2 (reduce pace of living)
langsamer machen [informal]
have to slow down after a heart attack
nach einem Herzanfall kürzer treten müssen
transitive verb the driver slowed the car/train down
der Autofahrer/Lokomotivführer fuhr langsamer
the accident slowed traffic down to a crawl
der Unfall verlangsamte den Verkehr derart, dass er sich nur noch kriechend vorwärts bewegte
slow down one's pace of living [You can't help me.] You'd only slow me down
[Du kannst mir nicht helfen.] Du würdest mich nur aufhalten
his illness has slowed him down a lot
durch seine Krankheit ist seine Leistungsfähigkeit stark zurückgegangen
slowdown

slow up

slow down

Definition of slow in:

Share this entry

 

What do you find interesting about this word or phrase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove adverts and access premium resources

QUIZ


    Next Score: