Share this entry

snatch
British English: /snatʃ/
American English: /snætʃ/

Translation of snatch in German:

transitive verb

  • 1 (grab) snatch a bite to eat
    [schnell] einen Bissen zu sich nehmen
    snatch a kiss
    sich Dat. einen Kuss stehlen [humorous]
    snatch an opportunity
    eine Gelegenheit beim Schopf[e] ergreifen
    snatch a rest
    sich Dat. eine Ruhepause verschaffen
    snatch hold of somebody/something
    jemanden/etwas schnappen
    snatch hold of somebody by the collar/ear
    jemanden am Kragen/Ohr packen
    snatch some sleep
    ein bisschen schlafen
    snatch a nap [informal]
    ein Nickerchen halten [informal]
    snatch the lead
    die Führung übernehmen od. an sich Akk. nehmen
    snatch something from something
    etwas schnell von etwas nehmen
    (very abruptly) etwas von etwas reißen
    snatch something from somebody
    jemandem etwas wegreißen
    snatch something out of somebody's hand/pocket
    jemandem etwas aus der Hand reißen/schnell aus der Tasche ziehen

intransitive verb

  • einfach zugreifen

noun

  • 1make a snatch at somebody/something
    nach jemandem/etwas greifen
  • 2 (British English) [slang] (robbery)
    Raub Mask.
  • 4 (fragment)a snatch of a song
    ein paar Takte von einem Lied
    snatches of talk/conversation
    Gesprächsfetzen od. -brocken Pl.
  • 5in pl. (spells)do something in or by snatches
    etwas mit Unterbrechungen tun

Phrasal verbs

snatch at

transitive verb 1snatch at somebody/something
nach jemandem/etwas schnappen
2 [figurative] jump at 2

snatch away

transitive verb snatch something away from somebody
jemandem etwas wegreißen

snatch up

transitive verb

Definition of snatch in:

Share this entry

 

What do you find interesting about this word or phrase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove adverts and access premium resources

QUIZ


    Next Score: