Share this entry
spin
British English: /spɪn/
American English: /spɪn/

Translation of spin in German:

transitive verb -nn-, spunPronunciation: /spʌn/

  • 1 spin yarn
    Garn spinnen
    spin a yarn [figurative]
    ein Garn spinnen (especially Nautical)
  • 4 (Sport) (impart spin to)
    Effet od. Spin geben + Dat. (Ball)

intransitive verb -nn-, spun

  • sich drehen
    my head is spinning [figurative] (from noise)
    mir brummt der Schädel [informal] (from too much work) ich weiß nicht [mehr], wo mir der Kopf steht
    (from many impressions) mir schwirrt der Kopf

noun

  • 1 (whirl)give something a spin
    etwas in Drehung versetzen
    give the washing a [short] spin
    die Wäsche [kurz] schleudern
    the decision rested on the spin of a coin
    die Entscheidung sollte durch das Werfen einer Münze herbeigeführt werden
  • 3 (Sport) (revolving motion)
    Effet Mask.
    Spin Mask.
  • 5 (Physics)
    Spin Mask.
  • 6 [figurative] (favourable bias) put a negative/positive spin on something
    von etwas eine negative/positive Darstellung geben
    this is just spin
    das ist nur Schönfärberei [pejorative]

Phrasal verbs

spin out

1 (prolong)
in die Länge ziehen
2 (use sparingly)spin one's money out until pay day
sein Geld bis zum Zahltag strecken
he spun out his glass of whisky
er trank lange an seinem Glas Whisky

spin round

sich drehen
(Person)
sich [schnell] umdrehen
Definition of spin in:
Share this entry
 

What do you find interesting about this word or phrase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.

Subscribe to remove adverts and access premium resources