Share this entry
British English: /striːt/
American English: /strit/

Translation of street in German:


  • 1
    Straße Fem.
    in (British English) or on … Street
    in der …straße
    in the street (Finance)
    nach Börsenschluss
    I wouldn't cross the street to do that [figurative]
    ich würde mir deswegen kein Bein ausreißen [informal]
    be on the street[s] (be published) (Zeitung)
    draußen sein
    (have no place to live) auf der Straße liegen [informal] (be available to be bought) im [Straßen]verkauf sein
    be/go on the streets (be/become a prostitute) take to the streets keep the youngsters off the streets
    dafür sorgen, dass sich die Jugendlichen nicht auf der Straße herumtreiben
    it isn't a very interesting job, but at least it keeps me off the streets [ironic]
    der Job ist zwar nicht sehr interessant, aber wenigstens stehe ich nicht mehr auf der Straße [informal]
    not in the same street [as somebody/something] [figurative] [informal]
    nicht zu vergleichen [mit jemandem/etwas]
    streets ahead [of somebody/something] [informal]
    um Längen besser [als jemand/etwas] [informal]
    be [right or just] up somebody's street [informal]
    jemandes Fall sein [informal]
    the streets of San Francisco are paved with gold [figurative]
    in San Francisco liegt das Geld auf der Straße
Definition of street in:
Share this entry

What do you find interesting about this word or phrase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.

Subscribe to remove adverts and access premium resources