Share this entry


British English: /θaŋk/
American English: /θæŋk/

transitive verb

  • thank somebody [for something]
    jemandem [für etwas] danken
    sich bei jemandem [für etwas] bedanken
    I don't know how to thank you
    ich weiß gar nicht, wie ich Ihnen danken soll
    I can't thank you enough
    ich kann Ihnen gar nicht genug danken
    have somebody/something to thank for something
    jemandem/einer Sache etwas zu verdanken haben
    have [only] oneself to thank for something
    etwas sich Dat. selbst zuzuschreiben haben
    he won't thank you for that/for doing that [ironic]
    er wird dir dafür nicht gerade dankbar sein/er wird dir nicht gerade dankbar sein, dass du das getan hast
    thank God or goodness or heaven[s] [I] thank you
    (slightly formal) vielen dank
    no, thank you yes, thank you doing very nicely, thank you
    es läuft alles prima (also ironic)
    I can do without language like that, thank you! [ironic]
    auf diesen Ton kann ich verzichten, vielen Dank!
    thank you very much [indeed]
    vielen herzlichen Dank
    I'll stay in London, thank you [ironic]
    vielen Dank, ich bleibe lieber in London
    thanking ˈyou [informal] thank you for nothing! [ironic]
    danke bestens!
    I will thank you to do as you are told [ironic]
    ich wäre dir sehr verbunden, wenn du tätest, was man dir sagt
    thank one's [lucky] stars that …
    dem Himmel danken, dass …
    heilfroh sein, dass …
Definition of thank in:
Share this entry

What do you find interesting about this word or phrase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.

Subscribe to remove adverts and access premium resources