Share this entry

treat
British English: /triːt/
American English: /trit/

Translation of treat in German:

noun

  • 1
    (something to eat) [besonderer] Leckerbissen
    what a treat [it is] to do/not to have to do that!
    welch ein Genuss od. eine Wohltat, das zu tun/nicht tun zu müssen!
    it was a real treat to have an entire afternoon at home on my own
    es war eine richtige Wohltat, einen ganzen Nachmittag zu Hause für mich allein zu haben
    give somebody a treat
    jemandem eine besondere Freude machen
    have a treat in store for somebody
    noch eine besondere Freude für jemanden auf Lager haben
    there was a treat in store for them
    auf sie wartete noch eine besondere Freude
    go down a treat [informal] (Essen, Getränk)
    prima schmecken [informal]
    work a treat [informal] (Maschine)
    prima arbeiten [informal]
    (Plan)
    prima funktionieren [informal]
  • 2 (entertainment)
    (Vergnügen, für dessen Kosten jemand anderes aufkommt)
    lay on a special treat for somebody
    jemandem etwas Besonderes bieten
    as a Christmas treat I shall take my sister to the theatre
    als Weihnachtsgeschenk lade ich meine Schwester ins Theater ein
  • 3 (act of treating)
    Einladung Fem.
    it's my treat
    ich lade ein
    stand treat for somebody
    jemanden einladen

transitive verb

  • 1 (act towards) treat something as a joke
    etwas als Witz nehmen
    treat something with contempt
    für etwas nur Verachtung haben
  • 2 (Medicine) treat somebody for something
    jemanden wegen etwas behandeln
    (before confirmation of diagnosis) jemanden auf etwas Akk. behandeln
  • 4 (handle in literature etc.) treat something fully
    etwas ausführlich behandeln
  • 5 (provide with at own expense) treat somebody to something
    jemandem etwas spendieren
    treat oneself to a holiday/a new hat
    sich Dat. Urlaub gönnen/sich Dat. einen neuen Hut leisten

intransitive verb

  • treat with somebody [for something]
    mit jemandem [über etwas Akk. ] verhandeln

Definition of treat in:

Share this entry

 

What do you find interesting about this word or phrase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove adverts and access premium resources

QUIZ


    Next Score: