Share this entry

trick
British English: /trɪk/
American English: /trɪk/

Translation of trick in German:

noun

  • 1
    Trick, der
    I suspect some trick
    es könnte ein Trick sein
    it was all a trick
    das war [alles] nur Bluff
    it was such a shabby trick [to play on her]
    es war [ihr gegenüber] eine derartige Gemeinheit od. dermaßen gemein
  • 2
    (feat of skill etc.)
    Kunststück, das
    try every trick in the book
    es mit allen Tricks probieren
    he never misses a trick
    [figurative]
    ihm entgeht nichts
    that should do the trick
    [colloquial]
    damit dürfte es klappen
    [colloquial]
    know a trick worth two of that
    etwas viel Besseres wissen
  • 3 (knack) See examples:get or find the trick [of doing something]
    den Dreh finden[, wie man etwas tut]
  • 5
    (mannerism)
    Eigenart, die
    have a trick of doing something
    die Eigenart haben, etwas zu tun
  • 6
    (prank)
    Streich, der
    play a trick on somebody
    jemandem einen Streich spielen
    my hearing aid is playing tricks on me again
    mein Hörgerät spielt mal wieder verrückt
    [colloquial]
    be up to one's [old] tricks again
    wieder auf dieselbe Tour reisen
    [colloquial]
    be up to somebody's tricks trick or treat
    Trick-or-Treat, das
    trick-or-treater
  • 7 (illusion) See examples:trick of vision/lighting/the light
    Augentäuschung, die
  • 8
    (in cards)
    Stich, der
    take a trick
    einen Stich machen

transitive verb

  • trick somebody into doing something
    jemanden mit einem Trick od. einer List dazu bringen, etwas zu tun
    trick somebody out of/into something
    jemandem etwas ablisten

adjective

  • trick photograph
    Trickaufnahme, die
    trick photography
    Trickfotografie, die

Phrasal verbs

trick out

trick up
transitive verb trick oneself out or up
sich herausputzen
in mit

Definition of trick in:

Share this entry

 

What do you find interesting about this word or phrase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove adverts and access premium resources

QUIZ


    Next Score:
    Word of the day coiffeur
    Pronunciation: kwɑːˈfəː
    noun
    a hairdresser