Share this entry

wall
British English: /wɔːl/
American English: /wɔl/

Translation of wall in German:

noun

  • 1 (of building, part of structure)
    Wand, die
    (external, also free-standing)
    Mauer, die
    town/garden wall
    Stadt-/Gartenmauer, die
    the south wall of the house
    die Südwand des Hauses
    a concrete wall
    eine Betonwand/-mauer
    the Great Wall of China the Berlin Wall
    (History)
    die [Berliner] Mauer
  • 2
    (internal) Wand, die
    be hanging on the wall
    an der Wand hängen
    hang a picture on the wall
    ein Bild an die Wand hängen
    within these four walls
    [figurative]
    innerhalb dieser vier Wände
    I'm tired of [staring at] my own four walls walls have ears drive or send somebody up the wall [figurative]
    [colloquial]
    jemanden auf die Palme bringen [colloquial]
    go up the wall [figurative]
    [colloquial]
    die Wände hochgehen [colloquial]
    go to the wall
    [figurative]
    an die Wand gedrückt werden
    back 1 1
  • 3 (in mountaineering and geology)
    Wand, die
    [figurative]
    Mauer, die
    a wall of water/fire
    eine Wasser-/Feuerwand
    the North Wall of the Eiger
    die Eigernordwand
    a wall of silence/prejudice
    [figurative]
    eine Mauer des Schweigens/von Vorurteilen
  • 4 (esp. in football)
    (protective row) Mauer, die
    a wall of troops/policemen/tanks
    eine Mauer von Soldaten/Polizisten/Panzern
  • 5 (Anatomy, Zoology, Botany)
    (outer layer) Wand, die

transitive verb

  • [be] walled
    von einer Mauer/Mauern umgeben [sein]
    X is a walled city/town
    X hat eine Stadtmauer

Phrasal verbs

wall in

transitive verb
mit einer Mauer umgeben
[figurative]
umzingeln

wall off

transitive verb

wall up

transitive verb
einmauern (Person)

Definition of wall in:

Share this entry

 

What do you find interesting about this word or phrase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove adverts and access premium resources

QUIZ


    Next Score: