Share this entry

where
British English: /wɛː/
American English: /(h)wɛr/

Translation of where in German:

adverb

  • 1
    (in or at what place) wo
    where shall we sit?
    wo wollen wir sitzen od. uns hinsetzen?
    wohin wollen wir uns setzen?
    where was I?
    [figurative]
    wo war ich stehen geblieben?
    where did Orwell say/write that?
    wo od. an welcher Stelle sagt/schreibt Orwell das?
    where is the harm in it/the sense of it?
    was macht das schon/welchen od. was für einen Sinn hat das?
    this is where I was born
    hier bin ich geboren
  • 2
    (from what place) woher
    where did you get that information?
    wo hast du das erfahren?
  • 3
    (to what place, to which) wohin
    she's going where she's wanted
    sie geht dahin, wo sie gebraucht wird
    where shall I put it?
    wohin soll ich es legen?
    wo soll ich es hinlegen?
    the town where they were going
    die Stadt, wohin sie fuhren
    where do we go from here?
    [figurative]
    was tun wir jetzt od. als nächstes?
    I know where I'm going
    [figurative]
    ich weiß, was ich erreichen will
  • 4
    (in what respect) inwiefern
    I don't know where they differ/I've gone wrong
    ich weiß nicht, worin sie sich unterscheiden/wo ich den Fehler gemacht habe
    where he is weakest is in maths
    am schwächsten ist er in Mathematik
    that is where you are wrong
    in diesem Punkt irrst du dich
  • 5
    (in which) wo
    in the box where I keep my tools
    in der Kiste, worin od. in der ich mein Werkzeug habe
  • 6
    (in what situation) wo
    where will/would they be if …?
    was wird/würde aus ihnen, wenn …?
    where would I be without you?
    was täte ich ohne dich?
    where will it all end?
    wo wird das noch enden?

conjunction

  • where uncertain, leave blank
    bei Unsicherheit [bitte] freilassen
    delete where inapplicable
    Nichtzutreffendes [bitte] streichen

pronoun

  • near/not far from where it happened
    nahe der Stelle/nicht weit von der od. unweit der Stelle, wo es passiert ist
    from where I'm standing
    von meinem Standort [aus]
    they continued from where they left off
    sie machten da weiter, wo sie aufgehört hatten
    to Oxford, from where we took a train to London
    nach Oxford, wo wir den Zug nach London nahmen
    within ten metres of where we stood
    keine zehn Meter von der Stelle, wo wir standen
    we drove out to where the air was fresh and clean
    wir fuhren dorthin, wo die Luft frisch und sauber war
    where […] from?
    woher […]?
    von wo […]?
    where do/have you come from?
    woher kommst du?
    wo kommst du her?
    he is never sure where his next meal is coming from
    er weiß nie, woher er seine nächste Mahlzeit kriegt
    where […] to?
    wohin […]?
    where are you going to?
    wohin gehst du?
    where have you got to [in the book]?
    wie weit bist du [in dem Buch]?

noun

  • Wo, das
    I can't recall the where and when [of it]
    ich weiß nicht mehr, wo und wann [es war]

Definition of where in:

Share this entry

 

What do you find interesting about this word or phrase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove adverts and access premium resources

QUIZ


    Next Score: