Share this entry

wide
British English: /wʌɪd/
American English: /waɪd/

Translation of wide in German:

adjective

  • 1 (broad)
    groß (Unterschied, Abstand, Winkel, Loch)
    weit (Kleidung)
    allow or leave a wide margin
    [figurative]
    viel Spielraum lassen
    three feet wide
    drei Fuß breit
  • 2 (extensive)
    umfassend (Lektüre, Wissen, Kenntnisse)
    weit reichend (Einfluss)
    vielseitig (Interessen)
    groß (Vielfalt, Bekanntheit, Berühmtheit)
    reichhaltig (Auswahl, Sortiment)
    breit (Publizität)
    have wide appeal
    weite Kreise ansprechen
    it has now achieved wide acceptance
    es wird jetzt weithin akzeptiert
    a species of wide distribution
    eine weitverbreitete Art
    the wide world
    die weite Welt
    I'll search the wide world over
    ich werde auf der ganzen weiten Welt suchen
  • 3
    (liberal)
    großzügig
  • 5 (off target)be wide of something
    etwas verfehlen
    be wide of the mark [figurative] (Annahme, Bemerkung)
    nicht zutreffen
    you're wide of the mark
    [figurative]
    du liegst falsch [colloquial]
    berth 1 1

adverb

  • 2 (off target)shoot wide fall wide of the target, go wide
    das Ziel verfehlen
    aim wide/wide of something
    daneben/neben etwas Akk. zielen

noun

  • 1
    (in cricket)
    Weitball, der

Definition of wide in:

Share this entry

 

What do you find interesting about this word or phrase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove adverts and access premium resources

QUIZ


    Next Score: