There are 2 main translations of wide open in German:

Share this entry

wide open

adjective

  • (attrib)
    weit aufstehend od. geöffnet
    (Fenster, Tür)
    weit aufgerissen
    (Mund, Augen)
    (Landschaft, Fläche)
    be wide open (Fenster, Tür)
    weit offen stehen
    (Mund, Augen)
    weit aufgerissen sein
    be wide open to attack/criticism/immoral influences
    Angriffen/der Kritik/moralisch verderblichen Einflüssen ausgesetzt sein
    be wide open to exploitation
    der Ausbeutung schutzlos preisgegeben sein
    lay or leave oneself/somebody wide open to something
    sich/jemanden einer Sache Dat. schutzlos preisgeben
    the contest is still wide open
    der Wettbewerb od. der Ausgang des Wettbewerbs ist noch völlig offen

Definition of wide open in:

Share this entry

 

There are 2 main translations of wide open in German:

Share this entry

wide-open

adjective

  • (predicative) the wide-open spaces of North America
    die Weite der nordamerikanischen Landschaft
    a wide-open town (American English)
    eine Stadt, in der jeder macht, was er will

Share this entry

 

What do you find interesting about this word or phrase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove adverts and access premium resources

QUIZ


    Next Score:
    Word of the day coiffeur
    Pronunciation: kwɑːˈfəː
    noun
    a hairdresser