Share this entry

worth
British English: /wəːθ/
American English: /wərθ/

Translation of worth in German:

adjective

  • 1 (of value equivalent to) it's worth/not worth £80
    es ist 80 Pfund wert/80 Pfund ist es nicht wert
    it is not worth much or a lot [to somebody]
    es ist [jemandem] nicht viel wert
    be worth the money
    das Geld wert sein
    not worth a penny
    keinen Heller wert [informal]
    it's worth a lot to me that …
    es bedeutet mir viel, dass …
    he's worth the lot of you put together
    er ist so viel wert wie ihr alle zusammen
    for what it is worth
    was immer auch davon zu halten ist
    gold 1 1
  • 2 (worthy of)is it worth hearing/the effort?
    ist es hörenswert/der Mühe wert?
    is it worth doing?
    lohnt es sich?
    if it's worth doing, it's worth doing well
    wenn schon, denn schon
    it isn't worth it
    es lohnt sich nicht
    an experience worth having
    eine lohnenswerte Erfahrung
    it's worth a try
    es ist einen Versuch wert
    it would be [well] worth it [informal]
    es würde sich [sehr] lohnen
    be well worth something
    durchaus od. sehr wohl etwas wert sein
    you can have my opinion for what it's worth
    ich kann dir sagen, was meine bescheidene Meinung ist
    it's more than my job's worth
    es könnte mich meine Stelle kosten
  • 3be worth something (possess)
    etwas wert sein [informal]
    run/cycle for all one is worth [informal]
    rennen/fahren, was man kann salt 1 1 , → while 1

noun

money's worth , → pennyworth
  • 1 (equivalent of money etc. in commodity)ten pounds' worth of petrol
    Benzin für zehn Pfund (more formal) Benzin im Wert von zehn Pfund
  • 2 (value, excellence)
    Wert Mask.
    of great/little/no worth
    von hohem/geringem Wert/ohne Wert

Definition of worth in:

Share this entry

 

What do you find interesting about this word or phrase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove adverts and access premium resources

QUIZ


    Next Score: