Share this entry

ask
British English: /ɑːsk/
American English: /æsk/

Translation of ask in Italian:

transitive verb

  • 1 (enquire as to)
    chiedere (name)
    to ask a question
    fare una domanda
    to ask somebody something
    chiedere qualcosa a qualcuno
    I asked him the time
    gli chiesi l'ora
    I asked you a question!
    ti ho fatto una domanda!
    there's something I'd like to ask you
    c'è qualcosa che vorrei chiederti
    80% of those asked said no
    l'80% delle persone intervistate hanno detto no
    “how?” she asked
    “come?” chiese
    to ask if o whether, why, who
    chiedere se, perché, chi
    I asked her why
    le chiesi perché
    I'm asking you how you did it
    voglio sapere come l'hai fatto
    I wasn't asking you
    non ti ho chiesto niente
    don't ask me!
  • 2 (request)
    chiedere, richiedere (permission, tolerance)
    to ask somebody's opinion about
    chiedere a qualcuno la sua opinione su
    it's too much to ask
    questo è chiedere troppo
    to ask to do
    chiedere di fare
    to ask somebody to do
    chiedere a qualcuno di fare
    to ask something of o from somebody
    chiedere qualcosa a qualcuno
    all I ask from you is loyalty to ask a price for something
    chiedere il prezzo di qualcosa
    what price is she asking for it?
    quanto chiede per questo?
    the money is there for the asking
    i soldi sono lì per chi li vuole
    I ask you! (British English)
    domando e dico! o ma di' un po'!
  • 3 (invite)
    invitare (person)
    to ask somebody to
    invitare qualcuno a (concert, party)
    to ask somebody to dinner
    invitare qualcuno a cena
    to ask somebody out
    invitare qualcuno a uscire
    to ask somebody in
    invitare qualcuno a entrare
    we asked him along
    l'abbiamo invitato a unirsi a noi
    he asked her to marry him
    le chiese di sposarlo
    I wasn't asked
    non sono stato invitato

intransitive verb

  • 2 (make enquiries)
    informarsi (about something su qualcosa)
    to ask about somebody
    informarsi su qualcuno
    I'll ask around
    mi informerò

reflexive verb

  • to ask oneself
    chiedersi o domandarsi (reason)
    to ask oneself a question
    farsi o porsi una domanda
    to ask oneself why, who
    chiedersi o domandarsi perché, chi

noun

Phrasal verbs

ask after:

ask after [somebody]
chiedere notizie di
she asked after you
mi chiese di te

ask for:

1 ask for [something]
chiedere (drink)
chiedere, richiedere (money, help, restraint)
he was asking for it! he asked for it! [informal]
se l'è voluto!
2 ask for [somebody]
(on telephone) chiedere di, cercare
(from sickbed) chiedere di vedere
the police were here asking for you
la polizia è stata qui e ha chiesto di te
to ask somebody for something
chiedere qualcosa a qualcuno
I asked him for the time
gli ho chiesto l'ora

Definition of ask in:

Share this entry

 

What do you find interesting about this word or phrase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove adverts and access premium resources

QUIZ


    Next Score: