There are 3 main translations of bail in Italian:

Share this entry

bail 1

British English: /beɪl/
American English: /beɪl/

noun

  • (Law) to be (out) on bail
    essere in libertà provvisoria o libero su cauzione
    to release somebody on bail of £5,000 o on £5,000 bail
    rilasciare qualcuno dietro una cauzione di 5.000 sterline
    to set bail at…
    fissare la cauzione a…
    to stand o go bail for somebody
    rendersi garante per qualcuno
    to put up bail for somebody
    pagare la cauzione a qualcuno
    to request, grant bail to jump bail
    = non comparire in giudizio dopo aver ottenuto la libertà provvisoria dietro cauzione

transitive verb

  • (Law)
    (mettere in libertà provvisoria dietro cauzione, rilasciare su cauzione)
    they were bailed to appear in court next Monday
    sono stati messi in libertà provvisoria fino alla comparizione in giudizio lunedì prossimo

Definition of bail in:

Share this entry

 

There are 3 main translations of bail in Italian:

Share this entry

bail 2
British English: /beɪl/
American English: /beɪl/

noun

Definition of bail in:

Share this entry

 

There are 3 main translations of bail in Italian:

Share this entry

bail 3
British English: /beɪl/
American English: /beɪl/

transitive verb

Phrasal verbs

bail out:

1 bail out 1.1 (Nautical) 1.2 (jump from plane in emergencies)
lanciarsi (col paracadute)
2 bail out [somebody], bail [somebody] out 2.1 (get out of trouble)
tirar fuori dai guai
(person)
(Economics)
2.2 (Law)
pagare la cauzione per
(person)
3 bail out [something], bail [something] out (Nautical)
(water, boat)

Definition of bail in:

Share this entry

 

What do you find interesting about this word or phrase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove adverts and access premium resources

QUIZ


    Next Score:
    Word of the day coiffeur
    Pronunciation: kwɑːˈfəː
    noun
    a hairdresser