Share this entry
British English: /bɛlt/
American English: /bɛlt/

Translation of belt in Italian:


  • 7 [informal] (blow) to give somebody a belt
    dare un colpo a qualcuno
    I gave the ball a good belt
    ho dato un bel colpo alla palla

transitive verb

  • 1 [informal] (hit)
    menare (person)
    tirare un bel colpo a (ball)
    he belted him in the mouth, across the face
    lo ha colpito sulla bocca, in faccia
  • 2 (as punishment)
    prendere a cinghiate

intransitive verb

  • (go fast)he belted home to belt along o down
    andare forte per (street)
    sfrecciare su (motorway)


to tighten one's belt

to hit somebody below the belt

tirare un colpo basso a qualcuno

that remark was a bit below the belt

quel commento è stato un colpo basso

she has 15 years' experience, two tournaments under her belt

ha 15 anni di esperienza, due tornei al suo attivo

a belt and braces job

= un lavoro per il quale è richiesta molta prudenza

Phrasal verbs

belt down:

belt down [something], belt [something] down (American English)
mandare giù (drink)

belt off

belt out:

belt out [something], belt [something] out
suonare a tutto volume

belt up

1 (British English) [informal] (shut up)
chiudere la bocca
belt up!
chiudi il becco!
2 (Auto)
Definition of belt in:
Share this entry

What do you find interesting about this word or phrase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.

Subscribe to remove adverts and access premium resources