Share this entry

board
British English: /bɔːd/
American English: /bɔrd/

Translation of board in Italian:

noun

  • 8
    also: on board
    to be on board o on board ship
    essere a bordo
    to go on board to get on board
    salire su (bus, train)
    salire a bordo di (plane, ship)
    there were 200 passengers on board the ship, plane
    c'erano 200 passeggeri a bordo dell'a nave, dellaereo
    to take something on board
    prendere a bordo o imbarcare (cargo, passengers)
    [figurative]
    accettare (changes, facts, proposal)

also: boards plural noun

  • 3 (Theatre)
    scene (feminine)
    to tread the boards
    calcare le scene, le tavole
  • 4 (American English) + verbo sing.
    (entrance exam) esame (masculine) d'ingresso
    (final exam) esame (masculine) di fine anno

transitive verb

intransitive verb

  • essere a pensione (with presso, da)
    (School) (in boarding school)
    (pupil)
    essere interno

Idioms

above board

lealmente o in modo trasparente

across the board

generalizzato o indiscriminato

to go by the board

fallire o naufragare

to sweep the board

fare piazza pulita o fare man bassa

Phrasal verbs

board out:

board [somebody] out, board out [somebody]
affidare a una famiglia (child)

board over:

board [something] over, board over [something]
chiudere con assi (hole, shaft)

board up:

board [something] up, board up [something]
chiudere con assi (door, window)
barricare con assi (house, shop)

Definition of board in:

Share this entry

 

What do you find interesting about this word or phrase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove adverts and access premium resources

QUIZ


    Next Score: