There are 3 entries that translate counter into Italian:

Share this entry

counter 1

British English: /ˈkaʊntə/
American English: /ˈkaʊn(t)ər/

noun

  • 1 (service area)
    (in bank, post office) sportello (masculine)
    (in pub, bar) bancone (masculine)
    he works behind the counter
    (in bank etc.) lavora allo sportello
    (in shop, bar) sta al banco
    the man, girl behind the counter
    (in bank, post office) lo, la sportellista
    this medicine is available over the counter
    questo è un farmaco da banco o è acquistabile senza prescrizione del medico
    guns are not sold over the counter
    le armi non si possono vendere liberamente
    to buy shares over the counter
    acquistare azioni al di fuori della borsa o per transazione diretta
    these magazines are sold under the counter
    queste riviste sono vendute sottobanco
    to do a deal under the counter

noun

Definition of counter in:

Share this entry

 

There are 3 entries that translate counter into Italian:

Share this entry

counter 2
British English: /ˈkaʊntə/
American English: /ˈkaʊn(t)ər/

adjective

  • the government's policy was so counter to his beliefs that he resigned
    la politica del governo era così contraria alle sue convinzioni che si dimise

adverb

  • counter to
    (be, go, run)
    contro
    (act, behave)
    in opposizione a, contro
    this trend runs counter to forecasts
    questa tendenza va contro le previsioni

transitive verb

intransitive verb

  • (retaliate) I countered by accusing him of theft
    ho controbattuto accusandolo di furto
    she countered with a new proposal
    ha replicato con una nuova proposta
    he countered with a left hook
    ha risposto con un gancio sinistro

Definition of counter in:

Share this entry

 

There are 3 entries that translate counter into Italian:

Share this entry

counter 3
British English: /ˈkaʊntə/
American English: /ˈkaʊn(t)ər/

Share this entry

 

What do you find interesting about this word or phrase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove adverts and access premium resources

QUIZ


    Next Score: