Share this entry
British English: /ˈɛntə/
American English: /ˈɛn(t)ər/

Translation of enter in Italian:

transitive verb

  • 2 (commence)
    entrare in, iniziare (phase, period)
    iniziare (new term, final year)
    she is entering her third year as president
    inizia il suo terzo anno di presidenza
    he is entering his fiftieth year the country is entering a recession
    il paese sta entrando in una fase di recessione
  • 4 (put forward)
    iscrivere (competitor, candidate, pupil, horse) (for a)
    presentare (poem, picture) (for a)
  • 5 (register, record)
    (on form, list, ledger) registrare (detail, figure, fact) (in in)
    (in diary, notebook) annotare, segnare (fact, appointment) (in in)
    to enter an item in the books (Administration) to enter an objection
    avanzare un'obiezione
    to enter a plea of guilty
    dichiararsi colpevole

intransitive verb

  • 1 (person, animal) the bullet entered above the ear
    la pallottola è entrata sopra l'orecchio
    “enter Ophelia” (Theatre)
  • 2 (enrol)to enter for
    iscriversi a (exam, race)
    I hope they don't enter
    spero che non si iscrivano

Phrasal verbs

enter into:

enter into [something] 1.1 (embark on)
entrare in, avviare, iniziare (correspondence, conversation)
intavolare (negotiation, debate, argument)
iniziare a dare (explanations)
iniziare a fare (apologies)
entrare in (deal, alliance)
concludere (agreement, contract)
to enter into detail
entrare nei particolari
1.2 (become involved in)
entrare in (spirit)
condividere (problem)
to enter into the spirit of the game
1.3 (be part of) that doesn't enter into it
questo non c'entra

enter on

enter upon:

enter up:

enter up [something], enter [something] up
registrare (figure, total, detail)

enter upon:

enter upon [something] 1.1 (undertake)
cominciare, iniziare (war, marriage)
1.2 (Law)
entrare in possesso di (inheritance)
Definition of enter in:
Share this entry

What do you find interesting about this word or phrase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.

Subscribe to remove adverts and access premium resources