Share this entry
British English: /ɪkˈsɛpt/
, /ɛkˈsɛpt/
American English: /ɪkˈsɛpt/

Translation of except in Italian:


There are four frequently used translations for except when used as a preposition: by far the most frequent of these is tranne ( every day except Sundays = tutti i giorni tranne la domenica); the others are eccetto, fatta eccezione per and all'infuori di. Note, however, that in what/ where/ who questions, except is translated by se non. - For examples and the phrases except for and except that, see the entry below.
  • 1everybody except Lisa
    tutti tranne Lisa
    nothing except
    nient'altro che
    nobody except
    nessuno eccetto
    except when except if
    a meno che (non)
    except that …
    salvo che …
    who could have done it except him?
    chi avrebbe potuto farlo se non lui?
    where could she be except at home?
    dove potrebbe essere se non a casa?
  • 2
    also: except for
    salvo per o fatta eccezione per


  • except he be dead
    a meno che non sia morto

transitive verb

  • escludere (from da)
    not excepting
    senza escludere o compreso
    present company excepted
    esclusi i presenti
Definition of except in:
Share this entry

What do you find interesting about this word or phrase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.

Subscribe to remove adverts and access premium resources