Share this entry
British English: /fʌn/
American English: /fən/

Translation of fun in Italian:


  • to have fun
    divertirsi (doing a fare) (with con)
    have fun!
    divertiti! divertitevi!
    we had great, good fun
    ci siamo divertiti molto
    it is fun to do something o doing something is fun
    è divertente fare qualcosa
    card games are great fun
    i giochi con le carte sono molto divertenti
    to do something for fun, to do something for the fun of it
    fare qualcosa per divertimento
    it's just for fun
    è solo per scherzo
    to do something in fun
    fare qualcosa per scherzo o per ridere
    half the fun of something, of doing is…
    la cosa più divertente di qualcosa, del fare è…
    it's all good clean fun
    non c'è nulla di male
    it's not much fun
    non è molto divertente (for per)
    it's no fun doing something
    non è molto divertente fare qualcosa
    it' s not my idea of fun
    non è il massimo del divertimento
    to spoil somebody's fun
    rovinare il divertimento a qualcuno o guastare la festa a qualcuno
    it takes the fun out of it to be full of fun
    essere una persona divertente
    he has a sense of fun
    sa divertirsi
    he's (such) fun
    è (veramente) uno spasso
    she is great fun to be with
    ci si diverte molto con lei
    we had fun cleaning up [ironic]
    ci siamo divertiti a pulire
    that looks like fun! [ironic]
    deve essere divertente!


intransitive verb forma in -ing ecc. -nn-



to become a figure of fun

diventare lo zimbello (for di)

to have fun and games

divertirsi un mondo (also ironic)

like fun!


to make fun of o poke fun at somebody

prendersi gioco di qualcuno o prendere in giro qualcuno
Definition of fun in:
Share this entry

What do you find interesting about this word or phrase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.

Subscribe to remove adverts and access premium resources