Share this entry

great
British English: /ɡreɪt/
American English: /ɡreɪt/

Translation of great in Italian:

adjective

  • 1 (large)
    (height, distance, speed, majority, object, danger, number, percentage, difference etc.)
    at great speed
    a gran velocità
    a pay rise of 10% or £1200, whichever is the greater
    un aumento di stipendio del 10% o di 1200 sterline, tenendo conto di quella che sarà la cifra più alta
  • 2 (as intensifier)
    (excitement, relief, force, heat)
    (surprise, tragedy, success, advantage)
    a great deal (of)
    una gran quantità (di) o un gran numero (di)
    a great many people, houses
    moltissime persone, case
    to have great difficulty doing
    avere grandi difficoltà a fare
    in great detail
    nei minimi dettagli
    the map was a great help
    la carta geografica è stata di grande aiuto
    you're a great help! [ironic]
    bell'aiuto che sei! mi sei proprio di grande aiuto!
  • 4 [informal] (excellent)
    (book, film, party, vacation, weather)
    (opportunity)
    it's great to be back, to see you
    è meraviglioso essere tornato, rivederti
    to feel great
    sentirsi benissimo, in grande forma
    you look great!
    (healthy)
    ti vedo in gran forma!
    (attractive)
    stai benissimo! sei splendida!
    that dress looks great on you
    quel vestito ti sta benissimo
    to have a great time
    divertirsi tantissimo o un mondo
    X is the greatest!
    X è il più grande o il migliore!
  • 5 [informal] (talented)
    (teacher, singer, team)
    to be great at
    essere bravissimo a
    (tennis, football)
    to be great at fixing cars
    essere un mago nel riparare le auto
    to be great with
    essere bravissimo o saperci fare con
    (children, animals)
    to be great on
    essere bravissimo in
    (history, architecture)
  • 6 [informal] (enthusiastic)
    (admirer, friend, fan, flirt, organizer, reader)
    he's a great walker
    è un gran camminatore
    he' s a great theatregoer he's a great worrier
    è uno che si preoccupa tantissimo o da matti

adverb

[informal]
  • everything's going great
    tutto sta andando benissimo o alla grande
    I'm doing great
    le cose mi vanno benissimo o alla grande
    the car, machine is working great
    l'automobile, la macchina va benissimo

noun

  • 2 (powerful people) See examples:the great + verbo pl.
    i grandi (masculine plural)

also: greats plural noun

  • (remarkable people or things)
    grandi (masculine)

also: Greats plural proper noun

(British English) (University)
  • (esami finali per la laurea in discipline umanistiche a Oxford e a Cambridge)

Idioms

to cross the great divide

Definition of great in:

Share this entry

 

What do you find interesting about this word or phrase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove adverts and access premium resources

QUIZ


    Next Score:
    Word of the day haughty
    Pronunciation: ˈhɔːti
    adjective
    arrogantly superior and disdainful