Share this entry

haul
British English: /hɔːl/
American English: /hɔl/

Translation of haul in Italian:

noun

  • 1 (taken by criminals) a £2m haul
    un bottino di 2 milioni di sterline
    art, jewellery haul
    refurtiva di oggetti d'arte, di gioielli
  • 4 (journey) See examples:it will be a long haul
    sarà un lungo cammino
    [figurative]
    it's a long haul to Christmas
    è lunga fino a Natale
    the long haul from Dublin to London
    il lungo viaggio da Dublino a Londra
    the long haul to recovery (Medicine)
    la lunga strada della guarigione
    (Economics)
    la lunga e faticosa ripresa
  • 5long, medium, short haul flight
    volo a lungo, medio, breve raggio
    long haul transport
    trasporto a lungo raggio

transitive verb

intransitive verb

(Nautical)

Idioms

to haul ass

(American English) [informal] (hurry up)
muovere il culo
(move fast)
spicciarsi

to haul somebody over the coals

dare una strigliata a qualcuno

Phrasal verbs

haul down:

haul down [something], haul [something] down
(flag, sail)
(rope)

haul in:

haul in [something], haul [something] in
(catch, fish)
(rope)
tirare fuori dall'acqua, recuperare
(person)

haul off

1 (Nautical) 2to haul off and do something (American English) [informal]
fare qualcosa all'improvviso

haul out:

haul out [something, somebody], haul [something, somebody] out
(body)
to haul somebody out of bed
tirare qualcuno fuori dal letto, buttare giù dal letto qualcuno

haul up:

haul up [something], haul [something] up
(flag)
(person)
they hauled the boat up onto the beach
tirarono la barca in secco sulla spiaggia
to be hauled up before somebody [informal]
essere convocato di fronte a qualcuno

Definition of haul in:

Share this entry

 

What do you find interesting about this word or phrase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove adverts and access premium resources

QUIZ


    Next Score:
    Word of the day confidant
    Pronunciation: ˈkɒnfɪdant
    noun
    a person with whom one shares a secret...