There are 2 translations of hold in Italian:


Pronunciation: /həʊld/


[Naut] [Aeron]

Definition of hold in:

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove adverts and access premium resources

Word of the day anomalous
Pronunciation: əˈnɒm(ə)ləs
deviating from what is standard, normal, or expected

There are 2 translations of hold in Italian:



vt (pt/pp held)

  • tenere; [container] contenere; essere titolare di [licence, passport]; trattenere [breath, suspect]; mantenere vivo [interest]; [civil servant etc] occupare [position]; (retain) mantenere hold sb's hand tenere qualcuno per mano hold one's tongue tenere la bocca chiusa hold somebody responsible considerare qualcuno responsabile hold that (believe) ritenere che


  • tenere; [weather, luck] durare; [offer] essere valido; [Teleph] restare in linea I don't hold with the idea that… [infml], non sono d'accordo sul fatto che…

Phrasal verbs

hold against

vt hold something against somebody avercela con qualcuno per qualcosa

hold back

hold down

vt tenere a bada [somebody]

hold on

vi (wait) attendere; [Teleph] restare in linea

hold on to

vt aggrapparsi a; (keep) tenersi

hold out

vt porgere [hand]; [fig], offrire [possibility]
vi (resist) resistere

hold to

vt hold somebody to something far mantenere qualcosa a qualcuno

hold up

vt tenere su; (delay) rallentare; (rob) assalire hold one's head up [fig], tenere la testa alta

Definition of hold in: