Share this entry

involve
British English: /ɪnˈvɒlv/
American English: /ɪnˈvɑlv/

Translation of involve in Italian:

transitive verb

  • 1 (entail)
    implicare, richiedere (effort, travel)
    comportare (danger, problems)
    to involve doing
    (job, sport, policy, plan)
    richiedere che si faccia
    it involves leaving early
    comporta o implica partire presto
    there is a lot of work, effort involved
    implica o richiede molto lavoro, molti sforzi
    there is some travelling, lifting involved
    comporta o è necessario viaggiare, sollevare dei pesi
    the work involves computers
    il lavoro implica l'uso del computer
  • 2
    (cause to participate) coinvolgere (person, group) (in in)
    (implicate) implicare (person, group) (in in)
    to be involved in
    (positive) partecipare a o occuparsi di (business, project)
    (negative) essere coinvolto o implicato in (scandal, robbery, fight)
    to be involved in doing
    essere impegnato a fare
    to get involved in o with something
    impegnarsi in qualcosa, farsi coinvolgere da qualcosa
    (in something dubious) venire implicato o coinvolto in qualcosa
    not to get involved in o with something
    restare fuori da qualcosa o non farsi coinvolgere in qualcosa
    it will involve them in heavy expenditure to feel involved
  • 3 (affect)
    coinvolgere (person, animal, vehicle)
    three people were involved in the accident
    tre persone rimasero coinvolte nell'incidente
    our future, their safety is involved
    è in gioco il nostro futuro, la loro sicurezza
  • 4 (engross)
    (film, play, book)
    coinvolgere, avvincere, appassionare (person, audience)
    to be involved in
    essere preso o coinvolto da (film, book, work)
    to get involved in
    farsi prendere o coinvolgere da (film, play, book, work)
  • 5 (get emotionally attached)to be involve with
    essere legato o affezionato a (patient, client)
    to get involved with
    legarsi o affezionarsi a (patient, client)
    (romantically) essere (sentimentalmente) legato a (person)
    to be (too) involved in o with
    essere (troppo) coinvolto in (problem, situation)
    you're too involved to make a judgment
  • 6 (make a commitment)to get involved
    impegnarsi
    I don't want to get involved
    non voglio entrarci, non voglio essere coinvolto

reflexive verb

  • to involve oneself in o with (participate)
    partecipare a (project)
    impegnarsi in (task)

Definition of involve in:

Share this entry

 

What do you find interesting about this word or phrase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove adverts and access premium resources

QUIZ


    Next Score: