There are 2 main translations of jerk in Italian:

Share this entry

jerk 1

British English: /dʒəːk/
American English: /dʒərk/

noun

transitive verb

  • she jerked her head back
    buttò bruscamente la testa all'indietro
    he jerked his hand away
    ritirò la mano con uno scatto
    try not to jerk the camera
    evita di fare traballare la macchina fotografica

intransitive verb

  • 1 (jolt) See examples:to jerk to a halt to jerk around, bolt upright
    (person)
    girarsi, alzarsi di scatto
  • 2 (twitch)
    (person, limb, muscle)
    contrarsi, tremare

Phrasal verbs

jerk around

1 (American English) [informal] jerk around (idle about) 2 jerk [somebody] around (harass)

jerk away

(person)
allontanarsi bruscamente
to jerk away from somebody, something
allontanarsi di scatto da qualcuno, qualcosa

jerk off

1 [informal] (masturbate) jerk off! [vulgar]
togliti dai coglioni!
2 (American English) (idle about) 3 jerk [somebody] off, jerk off [somebody]
fare una sega a

jerk out:

jerk out [something] 1.1 (stammer)
(reply, excuse, apology)
1.2 (pull out)
tirare fuori di scatto
(gun, knife etc.)

Definition of jerk in:

Share this entry

 

There are 2 main translations of jerk in Italian:

Share this entry

jerk 2
British English: /dʒəːk/
American English: /dʒərk/

noun

  • carne (feminine) essiccata al sole

transitive verb

  • fare essiccare la carne al sole

Definition of jerk in:

Share this entry

 

What do you find interesting about this word or phrase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove adverts and access premium resources

QUIZ


    Next Score:
    Word of the day coiffeur
    Pronunciation: kwɑːˈfəː
    noun
    a hairdresser