Share this entry

join
British English: /dʒɔɪn/
American English: /dʒɔɪn/

Translation of join in Italian:

noun

transitive verb

  • 1 (meet up with)
    raggiungere, unirsi a (colleague, family)
    I'll join you in Paris
    ti raggiungerò a Parigi
    come and join us for dinner, drinks
    vieni a cena, a bere qualcosa con noi
    may I join you? (sit down)
    posso sedermi accanto a lei?
    we're going to the opera, would you like to join us?
    andiamo all'opera, ti piacerebbe venire con noi?
  • 2 (go to the end of)to join the line o queue
    mettersi in coda
    mettersi alla fine di (row)
    aggiungersi a (list)
  • 5 (become an employee)
    entrare in (firm, company)
    to join Lloyds, Ford
    diventare un dipendente dei Lloyds, della Ford
  • 7
    (associate with) unirsi a (person) to do (in doing per fare)
    (professionally) (actor, businesswoman)
    unirsi a, associarsi a (colleague, partner) to do (in doing per fare)
    to join forces
    unire le forze o coalizzarsi
    to join forces with somebody, something
    (merge) allearsi con qualcuno, qualcosa
    to join somebody in the struggle
    unirsi a qualcuno nella lotta
    Martin joins me in sending his best wishes
    Martin si unisce a me nell'inviare i suoi migliori auguri
  • 8 (board)
    salire su (train)
    salire a bordo di (ship)
  • 10 (link)
    collegare (points, towns)
    unire (dots) (to a)
    to join hands
    prendersi per mano
    [figurative]
    unirsi, collaborare
  • 11 (merge with)
    (road)
    confluire in (motorway)
    (river)
    gettarsi in (sea)

intransitive verb

  • 1 (become a member)
    (of club) associarsi
    (of group, class) iscriversi
  • 2 (connect, meet)
    (edges, pieces)
    unirsi, collegarsi
    (pipes, wires)
    raccordarsi, congiungersi
    (rivers, roads)
    congiungersi, confluire

Phrasal verbs

join in:

1 join in 2 join in [something]
partecipare a, prendere parte a (talks, discussion, campaign, game, activity)
partecipare a (strike, demonstration)
to join in the bidding
partecipare alla gara d'appalto
to join in the fun
andare a divertirsi con gli altri
to join in the dancing, singing
unirsi alle danze, ai canti

join on:

1 join on
unirsi
2 join [something] on, join on [something]
(add) aggiungere

join up:

1 join up 1.1 (Military) (enlist)
arruolarsi
1.2 (meet up)
(people)
incontrarsi, ritrovarsi
1.3 (merge)
(roads, tracks)
congiungersi
2 join up [something], join [something] up
unire, collegare (characters, dots)
unire (pieces)
joined-up writing

Definition of join in:

Share this entry

 

What do you find interesting about this word or phrase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove adverts and access premium resources

QUIZ


    Next Score: