Share this entry

judge
British English: /dʒʌdʒ/
American English: /dʒədʒ/

Translation of judge in Italian:

noun

  • 3 [figurative]to be a good judge of character
    essere bravo a giudicare il carattere (di una persona)
    to be no judge of
    non essere un conoscitore, intenditore di (art, wine)
    I think it's lovely - not that I'm any judge
    credo sia delizioso - non che me ne intenda molto o non che io sia un intenditore
    let me be the judge of that
    lascia che sia io a giudicarlo o a deciderlo

also: Judges plural proper noun + verbo sing.

  • the (Book of) Judges (Bible)
    il libro dei Giudici, i Giudici

transitive verb

  • 1
    giudicare (person) (also Law)
    to judge a prisoner guilty
    giudicare colpevole il detenuto
    who are you to judge others?
    chi sei tu per giudicare gli altri?
  • 2 (adjudicate)
    fare da giudice, arbitro in (show, competition)

intransitive verb

  • I am in no position to judge
    non sta a me giudicare
    as far as one can judge
    per quanto si possa giudicare o per quanto se ne possa sapere
    judging by o from…

Idioms

to be as sober as a judge

(not drunk) = avere la mente lucida
(solemn) = avere un atteggiamento solenne o maestoso

Definition of judge in:

Share this entry

 

What do you find interesting about this word or phrase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove adverts and access premium resources

QUIZ


    Next Score: