Share this entry
mess up

Translation of mess up in Italian:

  • 1 (American English) [informal] mess up
    fare casini
  • 2 mess [something] up, mess up [something] 2.1
    (muddle up) scompaginare, scombinare (papers)
    (get untidy) mettere in disordine, mettere sottosopra (kitchen)
    (dirty) sporcare, macchiare (napkin, sheets)
    2.2 (do badly)
    fare male (exam, work)
    2.3 (ruin)
    mandare a rotoli, mandare all'aria
    you've messed things up for everybody
    hai rovinato i progetti di tutti
    I've messed up my chances of promotion
    mi sono giocato le mie possibilità di promozione
See parent entry: mess
Definition of mess up in:
Share this entry

What do you find interesting about this word or phrase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.

Subscribe to remove adverts and access premium resources