There are 3 main translations of nick in Italian:

Share this entry

nick 1

British English: /nɪk/
American English: /nɪk/

noun

  • 2 (British English) [informal] (condition) See examples:to be in good, bad nick
    (car, machine, carpet etc.)
    essere in buono, cattivo stato

transitive verb

  • 1 (cut)
    fare una tacca in, intaccare
    (stick, surface)
    to nick one's finger
    farsi uno spelino sul dito
  • 3 (British English) [informal] (arrest) he got nicked (for speeding) [informal]
    lo hanno beccato (per eccesso di velocità)
  • 4 (American English) [informal] (strike)
    dare un leggero colpo a

reflexive verb

  • to nick oneself
    farsi uno spelino

Idioms

just in the nick of time

Definition of nick in:

Share this entry

 

There are 3 main translations of nick in Italian:

Share this entry

nick 2
British English: /nɪk/
American English: /nɪk/

intransitive verb

Phrasal verbs

nick off

(British English) [informal]
squagliarsela

Definition of nick in:

Share this entry

 

There are 3 main translations of nick in Italian:

Share this entry

Nick
British English: /nɪk/
American English: /nɪk/

proper noun

  • 1
    diminutivo di Nicholas
  • 2Old Nick [informal]
    = il diavolo

Share this entry

 

What do you find interesting about this word or phrase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove adverts and access premium resources

QUIZ


    Next Score:
    Word of the day exemplum
    Pronunciation: ɪɡˈzɛmpləm
    noun
    an example or model...