Share this entry
British English: /wʌns/
American English: /wəns/

Translation of once in Italian:


  • 1 (one time)
    una volta
    once or twice
    una volta o due o una o due volte
    once before
    una volta in precedenza
    more than once
    più di una volta o più volte
    I will tell you once only
    te lo dico una volta sola o solo una volta
    if I've told you once I've told you a hundred times
    non so quante volte te l'ho già detto, sono stufo di ripetertelo
    once is enough
    una volta è sufficiente
    once again o more
    ancora una volta o una volta di più
    once and for all
    una volta per tutte
    never once did he offer o he never once offered to help
    non una volta si è offerto di aiutare o non si è offerto di aiutare nemmeno una volta
    once released, he…
    una volta libero, lui…
    once too often once a day, year
    una volta al giorno, (al)l'anno
    once every six months
    una volta ogni sei mesi
    (every) once in a while once in a lifetime
    una volta nella vita
    it was a once-in-a-lifetime experience
    è stata un'esperienza unica
    you only live once
    si vive una volta sola
    if once you forget the code once a Catholic, always a Catholic
    un cattolico resta sempre cattolico
    once a thief, always a thief
    ladro una volta, ladro per sempre
  • 2 (formerly)
    una volta, un tempo
    she was once very famous
    (un tempo) era molto famosa
    a once famous actor
    un attore un tempo famoso
    I'm not as young as I once was
    non sono più tanto giovane
    there was once a time when he would have said yes
    un tempo avrebbe detto sì o c'è stato un tempo in cui avrebbe detto di sì
    once upon a time there was a queen
  • 3at once
    (immediately) subito, all'istante
    (simultaneously) allo stesso tempo, contemporaneamente
    all at once don't all talk at once!
    non parlate tutti insieme o allo stesso tempo!



  • I've only been there the once
    ci sono solo stato una volta
    I'll do it just this once
    lo faccio solo questa volta
    for once
Definition of once in:
Share this entry

What do you find interesting about this word or phrase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.

Subscribe to remove adverts and access premium resources