There are 3 entries that translate pile into Italian:

Share this entry

pile 1

British English: /pʌɪl/
American English: /paɪl/

noun

  • 1
    (untidy heap)
    mucchio (masculine) (of di)
    (stack)
    pila (feminine) (of di)
    to be in a pile
    essere accatastato, essere uno sopra l'altro
    to leave something in a pile
    lasciare qualcosa ammucchiato
    to sort something into piles
    impilare qualcosa
    put those books into piles
    dividi quei libri in diverse pile

transitive verb

  • (in a heap)
    ammucchiare (on su)
    (in a stack)
    impilare (on su)
    to be piled with
    (surface)
    essere ingombro, pieno di (books, objects)
    the room was piled high with boxes
    la stanza era ingombra di scatoloni
    a plate piled high with cakes to pile luggage into a car
    caricare i bagagli in una macchina

intransitive verb

[informal]
  • 1 (board)to pile on, off
    salire in massa su, scendere in massa da (bus, train)
    to pile into
    ammassarsi, stiparsi su (vehicle)

Idioms

to be at the top, bottom of the pile

essere in cima, al fondo della scala

to make one's pile

Phrasal verbs

pile in

[informal] the bus came and we all piled in
il bus arrivò e ci accalcammo dentro

pile on:

to pile on the charm [informal]
affidarsi in modo esagerato al proprio fascino
to pile it on

pile up:

1 pile up
(leaves, rubbish)
ammonticchiarsi
(debts, evidence, problems, work, snow, money)
accumularsi
(cars) (in accident)
tamponarsi
2 pile [something] up, pile up [something] 2.1
(in a heap)
ammucchiare
(in a stack)
impilare
to be piled up
(books, plates)
essere impilati (on su)
2.2 [figurative]
accumulare (debts, evidence, problems, work)

Definition of pile in:

Share this entry

 

There are 3 entries that translate pile into Italian:

Share this entry

pile 2
British English: /pʌɪl/
American English: /paɪl/

transitive verb

  • (strengthen with piles)
    rinforzare con pali
    (drive piles into)
    conficcare pali in

Definition of pile in:

Share this entry

 

There are 3 entries that translate pile into Italian:

Share this entry

pile 3
British English: /pʌɪl/
American English: /paɪl/

noun

Definition of pile in:

Share this entry

 

What do you find interesting about this word or phrase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove adverts and access premium resources

QUIZ


    Next Score: