Share this entry

plunge
British English: /plʌn(d)ʒ/
American English: /pləndʒ/

Translation of plunge in Italian:

noun

  • 1 (from height) to take a plunge (dive)
    tuffarsi
    death plunge (Journalism)
    mossa suicida
  • 2 (Economics)
    brusca caduta (feminine) , caduta (feminine) a picco, crollo (masculine)
    a plunge in share (British English) o stock (American English)
    un repentino calo dei titoli

transitive verb

  • 1 (thrust) See examples:to plunge something into something
    affondare qualcosa in qualcosa
    he plunged the knife into her heart she plunged her hand into the water, the bag
    immerse la mano nell'acqua, ficcò la mano nella borsa
    to be plunged into
    essere messo in
    (danger)
    essere immerso in
    (new experience)
    the house was plunged into darkness
    la casa fu avvolta dall'oscurità

intransitive verb

  • 1 (fall from height)
    (person, waterfall)
    tuffarsi
    (submarine)
    immergersi
    (bird, plane)
    (road) [figurative]
    scendere ripidamente
    (cliff) [figurative]
    the plane plunged to the ground
    l'aereo è sceso in picchiata verso terra
    the boy plunged over the precipice to his death
    il bambino è caduto nel precipizio ed è morto
    the car plunged off the road
  • 2 [figurative] (drop sharply) (rate, value)
    calare (all'improvviso), crollare
  • 3 [figurative] (embark on) See examples:to plunge into
    (activity, career, negotiations)
    (chaos, crisis)
    entrare in una fase di
    (decline)
    essere in
    (danger)

Idioms

to take the plunge

Phrasal verbs

plunge forward

(person, vehicle)
precipitarsi (in avanti)
(boat, horse)
lanciarsi (in avanti)

plunge in

(swimmer)
tuffarsi, immergersi
[figurative] (impetuously)
lanciarsi

Definition of plunge in:

Share this entry

 

What do you find interesting about this word or phrase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove adverts and access premium resources

QUIZ


    Next Score:
    Word of the day confidant
    Pronunciation: ˈkɒnfɪdant
    noun
    a person with whom one shares a secret...