Share this entry

price
British English: /prʌɪs/
American English: /praɪs/

Translation of price in Italian:

noun

  • 1 (cost) the price per ticket
    il prezzo del singolo biglietto
    the price per kilo, head to sell something for o at a good price
    vendere qualcosa a un buon prezzo
    at competitive, attractive prices
    a prezzi competitivi, interessanti
    “we pay top prices for…” cars have gone up, fallen in price
    le automobili sono aumentate, scese di prezzo
    to give somebody a price (estimate)
    fare un prezzo a qualcuno
    what sort of price did you have to pay?
    quanto hai dovuto pagare?
    to pay a high price for something
    pagare caro qualcosa
    to pay a high price for something [figurative]
    pagare qualcosa a caro prezzo
    to pay a high price for doing [figurative]
    pagare un caro prezzo per avere fatto
    loss of independence was a high price to pay for peace no price is too high for winning their support
    nessun prezzo sarebbe troppo alto pur di ottenere il loro sostegno
    that's the price one pays for being famous he paid a very low price for it
    l'ha pagato molto poco
    that's a small price to pay for something, for doing [figurative]
    è un piccolo sacrificio per ottenere qualcosa, per fare
    you can achieve success - but at a price!
    puoi raggiungere il successo, ma a un o devi pagare un prezzo
    that can be arranged - for a price! [humorous]
    si può sistemare, pagando (bene)!
    she wants to get on in life, at any price o whatever the price
    vuole riuscire nella vita, a qualsiasi costo
    peace at any price
    pace a ogni costo
    I wouldn't buy, wear that horrible thing at any price!
    per niente al mondo comprerei, indosserei quell'orrore!

transitive verb

  • 1 (fix, determine the price of)
    fissare il prezzo di
    (product, object) at a

Idioms

every man o everyone has his price

ognuno ha il suo prezzo

to put a price on somebody's head

mettere una taglia sulla testa di qualcuno

he has a price on his head

ha una taglia sulla testa

Phrasal verbs

price down:

price [something] down, price down [something] (British English)
vendere al prezzo più basso

price out:

price oneself o one's goods out of the market
vendere a prezzi troppo alti per potere rimanere sul mercato
we've been priced out of business, the British market
ci siamo giocati l'affare, il mercato britannico a causa dei prezzi troppo alti
X has priced Y out of the market
X ha escluso Y dal mercato praticando prezzi più concorrenziali

price up:

price [something] up, price up [something] (British English)
vendere al prezzo più alto

Definition of price in:

Share this entry

 

What do you find interesting about this word or phrase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove adverts and access premium resources

QUIZ


    Next Score:
    Word of the day whippersnapper
    Pronunciation: ˈwɪpəsnapə
    noun
    a young, inexperienced person considered presumptuous or overconfident...