Share this entry

proud
British English: /praʊd/
American English: /praʊd/

Translation of proud in Italian:

adjective

  • 1 (satisfied) (person, parent, winner)
    orgoglioso, fiero (of di) (of doing di fare)
    (owner)
    orgoglioso
    to be proud of oneself
    essere fiero di sé
    I was proud that I had been chosen
    ero fiero di essere stato scelto
    she is proud that he has won
    è orgogliosa del fatto che lui abbia vinto
    I'm working-class and proud of it
    appartengo alla classe operaia e ne vado fiero
    I hope you're proud of yourself! [ironic]
    puoi essere ben fiero di te (stesso)!
    it was his proud boast that he had won the gold medal
    l'aver vinto la medaglia d'oro era il suo più grande orgoglio
  • 4 (British English) (protruding) fill the hole proud
    riempi il buco fino a creare una sporgenza
    to stand proud of
    sporgere da (crack, hole, surface)

Idioms

to do somebody proud

(entertain)
trattare qualcuno con tutti gli onori
(praise)
fare o tributare onore a qualcuno

your honesty does you proud

la tua onestà ti fa onore

to do oneself proud

trattarsi bene o non farsi mancare nulla

Definition of proud in:

Share this entry

 

What do you find interesting about this word or phrase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove adverts and access premium resources

QUIZ


    Next Score: