There are 4 main translations of punch in Italian:

Share this entry

punch 1

British English: /pʌn(t)ʃ/
American English: /pən(t)ʃ/

noun

  • 1 (blow) to give somebody a punch
    dare un pugno a qualcuno
    she gave him a punch on the nose, on the chin
    gli diede un pugno sul naso, sul mento
    to hit somebody in the face with a punch
    colpire in faccia qualcuno con un pugno

transitive verb

  • 1 (hit) See examples:to punch somebody in the face
    dare un pugno in faccia a qualcuno o colpire qualcuno in faccia con un pugno
    to punch somebody on the nose, on the chin
    dare un pugno sul naso, sul mento a qualcuno
    to punch somebody hard
    dare un gran pugno o forti pugni qualcuno
    he was punched and kicked
    fu preso a pugni e a calci

intransitive verb

Idioms

to pack a punch

[informal]

to pull no punches

non risparmiare i colpi o andarci pesante

this cocktail packs a punch

questo cocktail ti stende

Phrasal verbs

punch out:

to punch out a number on the phone

Definition of punch in:

Share this entry

 

There are 4 main translations of punch in Italian:

Share this entry

punch 2
British English: /pʌn(t)ʃ/
American English: /pən(t)ʃ/

noun

transitive verb

  • 2 (make hole in)
    (in machine) (ticket)
    to punch holes in something
    (in paper, leather)
    fare dei buchi in o punzonare o bucare qualcosa
    (in metal)
    perforare qualcosa

Phrasal verbs

punch in:

punch in [something], punch [something] in (Computing)

punch out:

punch out [something], punch [something] out (shape)
tagliare qualcosa con la perforatrice

Definition of punch in:

Share this entry

 

There are 4 main translations of punch in Italian:

Share this entry

punch 3
British English: /pʌn(t)ʃ/
American English: /pən(t)ʃ/

noun

  • (drink)
    punch (masculine) , ponce (masculine)

Definition of punch in:

Share this entry

 

There are 4 main translations of punch in Italian:

Share this entry

Punch
British English: /pʌn(t)ʃ/
American English: /pən(t)ʃ/

proper noun

Idioms

to be as pleased as Punch

essere contento come una pasqua

Definition of punch in:

Share this entry

 

What do you find interesting about this word or phrase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove adverts and access premium resources

QUIZ


    Next Score:
    Word of the day whippersnapper
    Pronunciation: ˈwɪpəsnapə
    noun
    a young, inexperienced person considered presumptuous or overconfident...