Share this entry
British English: /rɛd/
American English: /rɛd/

Translation of red in Italian:


  • 1 (in colour)
    (apple, blood, lips, hair, curl, sky)
    (person, face, cheek)
    rosso (with di)
    to go o turn red
    arrossire o diventare rosso o avvampare
    to paint, dye something red to dye one's hair red
    tingersi i capelli di rosso
    her eyes were red with weeping his face o he went very red
    è diventato tutto rosso (in viso) o è avvampato
    red in the face was my face red!
    ero imbarazzatissimo!
    there'll be red faces when…
    ci sarà un grande imbarazzo quando…
  • 2 (communist) [informal] [pejorative]


  • 3 (deficit)to be in the red
    (company, account)
    essere in passivo, in rosso
    to be £500 in the red
    essere in rosso di 500 sterline
    you've gone into the red
    sei andato in rosso
  • 5 (red ball)
    (palla) rossa (feminine) (da biliardo)


to see reds under the bed

= vedere (complotti) comunisti dappertutto

to be caught red-handed

to see red

red sky at night, shepherd's delight; red sky in the morning, shepherd's warning

rosso di sera, bel tempo si spera rosso di mattina, brutto tempo si avvicina
Definition of red in:
Share this entry

What do you find interesting about this word or phrase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.

Subscribe to remove adverts and access premium resources