Share this entry
British English: /ˈrɛdʒɪstə/
American English: /ˈrɛdʒəstər/

Translation of register in Italian:


  • 1
    registro (masculine) (also AdministrationBusiness)
    registro (masculine) delle assenze
    to keep a register to enter something in a register
    inserire qualcosa in un registro
    to take the register (School)
    prendere le presenze
    register of births, marriages and deaths
    registro di stato civile o anagrafe
    missing persons' register
    registro delle persone scomparse
  • 2 (Music, Linguistics, Computing, Print) lower, middle, upper register (Music)
    registro grave, medio, alto

transitive verb

  • 4 (mentally)
    (notice) prendere nota, registrare (nella mente)
    (realize) rendersi conto
    I registered (the fact) that he was late
    ho preso mentalmente nota del fatto che fosse in ritardo
    she suddenly registered that o it suddenly registered (with her) that …
    improvvisamente si rese conto che …
  • 5 (achieve, record)
    (person, bank, company)
    registrare (loss, gain, victory, success)
  • 6
    mandare [qualcosa] per raccomandata (letter)
    registrare (luggage)
  • 7 (Technology) (person, machine)
    registrare (parts)
    to be registered
    essere regolato o registrato
  • 8 (Print)
    mettere [qualcosa] in registro (printing press)

intransitive verb

  • 1 (declare oneself officially) (person)
    (to vote, for course, school) iscriversi
    (at hotel) registrarsi a
    (with police, for national services, for taxes) farsi recensire (for per)
    (for shares) intestare (for a)
    to register for voting, for a course, for a school
    iscriversi nelle liste elettorali, a un corso, in una scuola
    to register with a doctor, dentist
    iscriversi nella lista dei pazienti di un dottore, di un dentista
  • 2 (be shown)
    (speed, temperature, earthquake)
    essere registrato
  • 4 (Technology)
    essere regolato, registrato
Definition of register in:
Share this entry

What do you find interesting about this word or phrase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.

Subscribe to remove adverts and access premium resources