Share this entry

risk
British English: /rɪsk/
American English: /rɪsk/

Translation of risk in Italian:

noun

  • 1 there's a risk of him catching the illness o that he'll catch the illness is there any risk of him catching the illness?
    ci sono rischi che prenda la malattia? rischia di prendersi la malattia?
    there's a risk that the operation will not succeed
    c'è il rischio che l'operazione non riesca
    there is no risk to consumers
    non ci sono rischi per i consumatori o i consumatori non corrono alcun rischio
    without risks to health
    senza rischi o pericoli per la salute
    to run the risk of being injured, ridiculed
    correre il rischio di essere ferito, di essere messo in ridicolo
    they run a higher risk of cancer
    corrono maggiori pericoli di ammalarsi di cancro
    to take risks
    correre dei rischi
    it's not worth the risk children at risk their jobs are at risk
    i loro posti di lavoro sono a rischio
    the factory is at risk of closure to put one's life, health at risk
    mettere in pericolo la propria vita, la propria salute
    her health could be at risk
    la sua salute potrebbe essere in pericolo
    at one's own risk he saved the child at considerable risk to himself at the risk of seeming ungrateful, paradoxical
    a rischio di o con il rischio di sembrare ingrato, paradossale
    “at owner's risk”
    “a rischio del committente”
  • 2 (Economics) to be a good, bad risk
    rappresentare un rischio lieve, un grosso rischio
    to spread a risk
    frazionare o ripartire un rischio
    an all-risks policy
    una polizza contro tutti i rischi

transitive verb

  • 1 (endanger)to risk one's life
    rischiare o mettere a repentaglio la propria vita
    to risk one's health
    rischiare o mettere in pericolo la salute
    to risk one's neck (doing)
  • 2 (venture)to risk doing
    arrischiarsi a fare
    we're prepared to risk cash
    siamo disposti a mettere in gioco del denaro
    to risk death to risk injury
    rischiare di ferirsi
    to risk one's all we decided to risk it
    decidemmo di correre il rischio
    let's risk it anyway
    rischiamo!

Definition of risk in:

Share this entry

 

What do you find interesting about this word or phrase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove adverts and access premium resources

QUIZ


    Next Score: