There are 2 entries that translate service into Italian:

Share this entry

service 1

British English: /ˈsəːvɪs/
American English: /ˈsərvəs/

noun

  • 2 (facility, work done) advisory service professional services
    servizi professionistici
    public service for services rendered (Business)
    per servizi resi
    to offer, provide a service we need the services of an accountant
    abbiamo bisogno di un contabile
    to dispense with somebody's services
    fare a meno dei servizi di qualcuno
    she received an award for services to the arts, industry
    ricevette un premio per meriti culturali, per il suo apporto al mondo dell'industria
    it's all part of the service
    (don't mention it) non c'è di che
    (it 's all included) è tutto compreso
    “normal service will be resumed as soon as possible” (Radio, Television) my services don't come cheap!
    mi faccio pagare bene io! o i miei servizi costano!
  • 4 (Business) (customer care) to get good, bad service
    ricevere un buon, cattivo trattamento
    we add on 15% for service
    aggiungiamo il 15% per il servizio
    “includes service” (on bill)
    “servizio compreso”
    is the service included? (in restaurant)
    il servizio è compreso?
    can we have some service here please?
    qualcuno ci può servire per favore?
    we must improve the quality of service
    dobbiamo migliorare la qualità del servizio
    we have a reputation for good service
    siamo rinomati per la qualità del nostro servizio
  • 5 (from machine, vehicle, product) to give good o long service
    (machine)
    funzionare a lungo
    (vehicle, product, garment)
    servire bene o fare un buon servizio
    I've had years of service from that car, typewriter
    quest'auto, questa macchina da scrivere mi è durata degli anni
    to be in service
    essere in servizio o funzionante
    the plane is still in service with many airlines
    l'aereo è ancora utilizzato da molte linee aeree
    to come into, go out of service it went out of service years ago
    non è più in servizio da anni
    to take something out of service
    ritirare dal servizio (plane, machine)
    “out of service”
    (on machine) “in panne”
  • 6 (transport facility) bus, coach, taxi, train service
    servizio di autobus, di pullman, di taxi, ferroviario
    to run a regular service an hourly bus, train service
    un autobus, un treno ogni ora
    the number 28 bus service
    la linea del 28
  • 7 (Auto, Technology) (overhaul) a 15,000 km service
    una revisione ai 15.000 km
    the photocopier, washing machine is due for a service
    la fotocopiatrice, la lavatrice ha bisogno di una revisione
  • 11 (help, good turn) to do somebody a service
    rendere un servizio a qualcuno
    to be of service to somebody
    essere di aiuto a qualcuno

also: services plural noun

  • 1the services (Military, Nautical)
    le armi
    a career in the services
    una carriera nell'esercito

transitive verb

  • 1 (Auto, Technology) (maintain, overhaul)
    fare la revisione a (vehicle)
    fare la manutenzione di (machine, boiler)
    to have one's car serviced
    far fare la revisione alla o fare revisionare la propria auto
  • 2 (Economics)
    pagare gli interessi di (debt, loan)

Definition of service in:

Share this entry

 

There are 2 entries that translate service into Italian:

Share this entry

service 3
British English: /ˈsəːvɪs/
American English: /ˈsərvəs/

noun

Definition of service in:

Share this entry

 

What do you find interesting about this word or phrase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove adverts and access premium resources

QUIZ


    Next Score: