Share this entry

British English: /ʃɒk/
American English: /ʃɑk/

Translation of shock in Italian:


  • 1 (psychological) to get o have a shock to give somebody a shock
    provocare uno shock a o scioccare qualcuno
    the shock of seeing, hearing
    lo shock di vedere, di sentire
    it came as a bit of a shock
    è stato uno shock
    her death came as a shock to us
    la sua morte è stata uno shock per noi o ci ha scioccato
    it's a shock to the system when…
    è un vero shock quando…
    to recover from o get over the shock
    riprendersi da o superare uno shock
    a sense of shock
    uno shock
    he's in for a nasty shock when he gets the bill [informal]
    gli prenderà un colpo quando vedrà il conto
    to express one's shock
    (amazement) esprimere il proprio stupore
    his shock at their mistreatment
    la sua indignazione per i maltrattamenti che hanno subito
    her shock at her surprisingly good results
    il suo stupore di fronte a risultati sorprendentemente buoni
    shock! horror! (Journalism) [humorous]
    scandalo! orrore!
    minister's resignation shock! (Journalism)
    colpo di scena: il ministro si dimette!
    before n (approach, effect)
    [informal] (announcement, decision, result)
  • 2 (Medicine) to be in (a state of) shock
    essere in stato di shock, sotto shock
    to go into shock
    cadere sotto shock
    to treat somebody for shock
    curare qualcuno in stato di shock
    in deep shock to be suffering from shock
    essere in stato di shock
    severe, mild shock
    shock grave, leggero

transitive verb

Definition of shock in:

Share this entry


What do you find interesting about this word or phrase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove adverts and access premium resources


    Next Score: