Share this entry

sick
British English: /sɪk/
American English: /sɪk/

Translation of sick in Italian:

adjective

  • 2 (nauseous)to be sick
    vomitare o rigettare
    to feel sick
    avere la nausea o avere voglia di vomitare
    rhubarb makes him sick
    il rabarbaro lo fa vomitare
    you'll make yourself sick if you eat all that chocolate
    se mangerai tutto quel cioccolato ti verrà la nausea
    to have a sick feeling in one's stomach
    (from nerves)
    avere un nodo allo stomaco
  • 4 (disturbed)
    (mind, imagination)
    malato
    what a sick thing to do!
    bisogna essere malati per fare una cosa del genere!
  • 5 (disgusted) you make me sick! it's enough to make you sick!
    c'è di che essere disgustati!
    it makes me sick to think of how they treated him
    mi fa star male pensare a come lo hanno trattato
  • 6 [informal] (fed-up)to be sick of something, somebody [informal]
    essere stufo di qualcosa, qualcuno
    to be sick and tired of something, somebody [informal]
    essere stufo marcio di qualcosa, qualcuno
    to be sick to death of something, somebody [informal]
    averne fin sopra i capelli di qualcosa, qualcuno
    to be sick of the sight of something, somebody [informal]
    non sopportare (neanche più) la vista di qualcosa, qualcuno

noun

  • 1the sick + verbo pl.
    i malati

intransitive verb

Idioms

to be sick at heart

to be worried sick about something

[informal]
essere molto in ansia o preoccupato da morire per qualcosa

Phrasal verbs

sick up

(British English) [informal] sick up [something], sick [something] up
vomitare (food)

Definition of sick in:

Share this entry

 

What do you find interesting about this word or phrase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove adverts and access premium resources

QUIZ


    Next Score: